Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা কেন যাচ্ছি না... - Why don’t we move on to …
  • অনেক সময় গন্তব্যের চেয়ে যাত্রাটা বেশি উপভোগ্য হয় - Sometimes, the journey itself is more enjoyable than the destination
  • সে ১০ মিনিটের মধ্যে ফিরে আসবে - He’ll be back in 10 minutes
  • আমার কথা (পরামর্শ) শুনো - Take my advice
  • কি খবর - What’s up?
  • শিশুর অধিকার লঙ্ঘন মানে ভবিষ্যৎকে অন্ধকারে ঠেলে দেওয়া - Violating a child’s rights means pushing the future into darkness